Welche Sprachen werden in San Marino gesprochen?

San Marino ist ein kleines Land, das als Enklave in der italienischen Region Emilia-Romagna im nördlichen Teil der Adriaküste südlich von Rimini liegt. San Marino ist eine der kleinsten Nationen der Welt. Sie umfasst eine Fläche von rund 40 Quadratkilometern und ist vollständig von Land umgeben. Da die kleine Nation im zentralen Teil des Apennins liegt, ist sie von einem Berg umgeben. Titano, ein Berg mit drei Gipfeln, der sich auf einer Höhe von 1.437 Fuß über dem Meeresspiegel befindet. Die beiden offiziellen Sprachen des Landes sind Sammarinese und Italienisch.

San Marino leitet seinen Namen von Marinus ab, der der Legende nach der Gründer des Landes war. Ethnisch gesehen ist die Bevölkerung von San Marino zwischen Italienern und indigenen Sammarinesen aufgeteilt. San Marino ist mit durchschnittlich über 860 Einwohnern pro Meile eines der bevölkerungsreichsten Länder der Welt. Schätzungen zufolge leben 16.000 Sammarinesen in anderen Teilen der Welt. Während die Sammarinesen im Laufe der Jahrhunderte versucht haben, ihren Individualismus aufrechtzuerhalten, sprechen sie auch Italienisch und wurden stark von der umgebenden italienischen Kultur beeinflusst. Die Sammarinesen haben jedoch nicht nur einen ausgeprägten Sinn für Identität, sondern auch eine einzigartige Kultur. Da das Land mit der umliegenden italienischen Region in Kontakt steht, haben sowohl die Sammarinesen als auch die Italiener enge ethnische und kulturelle Beziehungen geknüpft.

Sprachliche Zugehörigkeit in San Marino

In San Marino werden zwei Amtssprachen gesprochen: Standard-Italienisch und ein Sammarinese-Dialekt. Ungefähr 83% der Bevölkerung des Landes sprechen Sammarinese. Die Sprache wird als Variation des Emiliano-Romagnolo-Dialekts angesehen, der in Regionen rund um Italien vorkommt. Die Sprache, die täglich gesprochen wird, ist Standard-Italienisch, aber auch typische sammarinesische Ausdrücke und Phrasen werden häufig verwendet. Englisch wird von einigen Sammarinesern als dritte Sprache gesprochen.

Italienisch

Die Haupt- und Landessprache von San Marino ist Italienisch, und das Land belegt den 19. Platz in Bezug auf die Anzahl der romanischen Muttersprachler. Von allen romanischen Sprachen kommt Italienisch zusammen mit Sardinisch dem Latein am nächsten. Die italienische Sprache ist eine Amtssprache in San Marino und anderen Ländern wie Italien, der Vatikanstadt, der Schweiz, Kroatien und Slowenien. Die Sprache hatte zu verschiedenen Zeiten offiziellen Status, unter anderem in Monaco, Albanien und Malta. Die Sprache ist die dritthäufigste in Europa als Muttersprache und hat allein in Europa 65 Millionen Muttersprachler, was 13% der Bevölkerung der Europäischen Union entspricht. Es wird auch von weiteren 14 Millionen Menschen in Europa als Zweitsprache gesprochen. In San Marino wird die italienische Sprache als zweite Sprache verwendet.

Sammarinese

Der Sammarinesische Dialekt ist die zweite Amtssprache von San Marino. Sammarinese wird von 83% des Landes gesprochen und ist eine Variante der Sprache Emiliano-Romagnolo, die auch als Romagnol oder Romagnoli bekannt ist. Sammarinese ist eine romanische Sprache, die ihren Ursprung im vulgären Latein hat und nach der Emilia-Romagna, der italienischen Region, in der sie vorkommt, benannt ist. Ältere Generationen haben die jungen Generationen Sammarinese nicht als Muttersprache unterrichtet, und der Dialekt gilt heute als vom Aussterben bedroht.